Sentence examples of "напасть на" in Russian
Есть предположения, почему они хотят напасть на Землю?
Neden Dünya'ya saldırmak istedikleri hakkında bir fikriniz var mı?
Поэтому 25 марта 624 года Ираклий покинул Константинополь, чтобы напасть на центр персидской державы.
25 Mart 624'te Herakleios, Pers topraklarına saldırmak üzere Konstantinopolis'ten ayrıldı.
Когда Михаил был свергнут, его тесть решил напасть на Византию в 1081 году.
Ancak 1081'de Mihail tahttan indirilince Robert, bunu Bizans İmparatorluğu'na saldırmak için bir sebep olarak gördü.
Можно просто подождать и напасть на кого-то на улице.
Sokakta bir yere saklanıp, birine saldırmayı beklemiş olabilir.
Но сегодня ты набухался и решил напасть на базу банды противников.
Ancak bu akşam, silahlanıp rakip bir kulüp evine çatışmaya gittin.
Кто рискнул бы напасть на королевскую карету?
Kraliyet arabasına saldırmaya kim cesaret edebilirim ki?
Он и его братьев только и ждут нашей минутной слабости, чтобы напасть.
O ve kızgın ağabeyi en ufak bir zayıflık anımızda saldırmak için hazırda bekliyor.
Французы готовятся напасть, пока мы слабы.
Majesteleri korkarım Fransızlar bize güçsüzken saldırmayı planlıyorlar.
Потом он откроет ход в церковь из туннелей. Мы сможем напасть изнутри.
Sonrada kiliseye giden tünelin girişini açacak, bizde onları içeriden pusuya düşüreceğiz.
Любого тигра можно приручить или вынудить напасть.
Her kaplan evcilleşebilir ya da saldırgan olabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert