Sentence examples of "написала" in Russian

<>
Среди них была и Ева В., которая написала в своем блоге после поездки в Порто: Bu katılımcılardan birisi olan Eva V., Porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:
Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter: Twitter üzerinden, İnsancıl İşler Genel - Sekreter - Başyardımcısı ve Acil Durum Koordinatörü, Valerie Amos şöyle yazdı:
Один из блогеров написала: Bir blogcu şöyle yazdı:
Просто взяла и написала? Birden yazdı öyle mi?
Она написала мне вчера. Dün gece mesaj atmıştı.
Эту книгу написала я. Bu kitabı ben yazdım.
Ты сама их написала? Bunları kendin mi yazdın?
Я написала о тебе и хорошее. Senin hakkında güzel şeyler de yazdım.
Я написала письмо Алехандро. Alejandro'ya bir mektup yazdım.
Ты написала то письмо Бишопу. O e-maili Bishop'a sen yazdın.
Ты написала это для своего парня? Bunu erkek arkadaşın için mi yazdın?
Ты это написала на стене? Duvara onu sen mi yazdın?
Прочти, что учительница написала. Bak, öğretmen ne yazmış.
Хочешь, чтобы я ей написала? Ona bir e-posta atmamı ister misin?
Она написала мне записку несколько недель назад. Birkaç hafta önce bana bir not yazdı.
А письмо, которое она написала? Peki ya bana yazdığı o mektup?
Она даже ни разу не написала, не спросила, как ты? Bir kere bile mi mesaj atmadı? İyi misin diye sormak için?
Она написала мне, что скоро будет дома. Bana, biraz sonra evdeyim diye mesaj çekmiş.
Она написала это сама. Yani hepsini kendi yazdı.
Ты написала программу, которая стёрла нашу память. Bu yazdığın ve hepimizin hafızasını yok eden program.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.