Sentence examples of "написать" in Russian

Select source language

Select target language

Мало ли что. Вдруг захочется письмо написать. Belli olmaz belki mektup filan yazmak istersin.

Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.

Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.

Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?

Вы готовы это написать? Bunu yazmaya hazır mısın?

Так и написать, доктор Ричардсон? Bu şekilde mi yazalım Dr. Richardson?

Написать даты на машине. Arabanın kenarına tarih yazmak.

Теперь мне предстоит выучить китайский и написать оперу. Şimdi hem Mandarin öğrenmem hemde opera yazmam lazım.

Вы должны написать книгу. Kitap yazmalısın bununla ilgili.

Можешь написать её имя? Onun ismini yazabilir misin?

Будет приятно написать письмо в Шотландию. Mektubumu İskoçya'ya yazmak bir sevinç olacak.

Как Вашингтон мог написать это после смерти? Washington nasıl bunu ölümünden sonra yazmış olabilir?

Написать хорошее электронное письмо трудно. İyi bir e-posta yazmak zor.

Я уже давно пытаюсь написать тебе письмо. Bir süredir sana bu mektubu yazmaya çalışıyordum.

Сами они не в состоянии написать ни строчки. Anılarını yazan ama iki kelimeyi bir araya getiremeyen.

Ну я же не могу все сразу написать? Onu öyle açık açık yazamam, değil mi?

Нужно написать что-то простое на карточке. Kartın üzerine sade bir şeyler yazın.

Я думал, чтобы написать... Yazmayı düşündüğüm şey bir kitap.

Вот про что можно роман написать. Cesar bu konuda bir kitap yazmalı.

Я сам могу это написать! Bu şeyi kendim de yazabilirim!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download