Sentence examples of "напомнил" in Russian

<>
Ты напомнил мне мой сон. Dün gece gördüğüm rüyamı hatırlattın.
Да, спасибо, что напомнил. Evet, hatırlattığın için sağ ol.
Спасибо, что напомнил, Уолли. Bu konuyu açtığın için teşekkürler Wally.
Он мне себя напомнил. Bana, beni anımsattı.
Джулиан не напомнил тебе кое-кого в точности сегодня? Julian size hatırlatmak mı Özellikle bu gece herkes?
Он напомнил бы тебе... O size hatırlatmak istiyorum...
Он напомнил мне о тебе. Bana çok fazla seni hatırlattı.
Я напомнил ему и набрал номер. Ben hatırlatıp telefonu da ben çevirdim.
Он напомнил тебе бросить пистолет? Silahı derhal atmanı söyledi mi?
Он напомнил тебе Тима? Sana Tim'i mi hatırlattı?
Ты мне напомнил мой первый раз. Bu benim de ilk seferimi hatırlattı.
Знаешь, что ты мне напомнил? Bana ne hatırlattın, biliyor musun?
Но спасибо, что напомнил. Ama tekrar özetlediğin için sağol.
Он напомнил мне о ней утром. Onu bana bu sabah kendisi hatırlattı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.