Sentence examples of "напортачил" in Russian

Select source language

Select target language

Кто-то в чем-то напортачил. Birisi havuzda yanlış yapmış.

Значит, кто-то напортачил. Yani biri işleri karıştırdı.

Так что, я напортачил? Yani elime yüzüme mi bulaştırdım?

Почему Чейз напортачил и насколько это было серьёзно? Chase neden çuvalladı ve bu ne kadar kötüydü?

Пока ты не напортачил. Ama sen kaypaklık yaptık.

Чувак, ладно. Барри напортачил. Anlıyorum dostum, Barry çuvalladı.

Да, ты немного напортачил. Birazcık batırdın belki, evet.

Я знаю, что напортачил. Bir şeyleri berbat ettiğimi biliyorum.

Наверное, я сильно напортачил, раз собрались все четверо. Dördünüzü bir arada bulduğuma göre kötü bir şey yapmış olmalıyım.

Я много напортачил в своей жизни. Daha çok kendi hayatımı berbat ettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download