Sentence examples of "направить" in Russian
Компьютер, активировать тахионный импульс и направить его на эти пространственные и темпоральные координаты.
Bilgisayar, takiyon darbesini çalıştır ve direkt olarak şu uzaysal ve zamansal koordinatlara yönlendir.
Но я должен направить мою энергию в новое русло.
Ama, enerjimi aktarmak için yeni bir yol bulmalıyım.
Даже если мы сможем развернуть его и направить к Земле, сколько это займет, еще миллион лет?
Gemiyi geri çevirip, dünyaya doğru yola çıksak bile yol ne kadar sürerdi, bir milyon yıl mı?
Нужно направить взрыв в главную вентиляционную шахту.
Patlamayı ana havalandırma bacasına doğru yönlendirmen gerek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert