Sentence examples of "наследие" in Russian

Select source language

Select target language

Как чтить его наследие? Mirasına nasıl layık olabilirim?

Я хочу оставить наследие. Bir miras bırakmak istedim.

Не так легко было спасти мое наследие. Ama mirasımı korumak o kadar kolay değildi.

И благодаря ему наследие Кэма Тонга продолжается. Kam Tong'un mirası onun sayesinde devam ediyor.

Это завершит моё наследие. Bu benim mirasımı tamamlayacak.

После стольких лет вы осознали своё наследие. Onca yılın ardından bu mirasının farkına vardın.

У нас есть наследие для сохранения. Devam ettirmemiz gereken bir mirasımız var.

Наследие моих детей будет восстановлено. Çocuklarımın mirası tekrar onlara kalır.

мою мать (чтобы она пережила его) и свое художественное наследие. Biri annem; önce onun ölmesi düşüncesine katlanamazdı; ve sanatsal mirası.

Это его наследие и долг. Doğuştan gelen hakkı ve görevi.

Это наследие вашей войны. Savaşının mirası bu işte.

Однажды и он оставит своё наследие. Ve bir gün onunda vasiyeti olacak.

Наследие Уэйнов - не только кирпичи и доски, сэр. Wayne mirası tuğla ve harçtan öte bir şeydir, efendim.

Это наследие твоего отца. Bu senin babanın mirası.

И защитить мое наследие. Ve de mirasımı koruma.

Каким будет мое наследие? Benim mirasım ne olacak?

Возможно, он обучает его, чтобы вернуть долг или оставить наследие. Eğer ona akıl hocalığı yapıyorsa o da bir mirası bırakmaya çalışıyor olabilir.

Я просто хочу оставить наследие. Tek istediğim bir miras bırakmak.

"Наследие графа таится над главами драконов". "Mirası bir ejderhaların başlarının üzerinde yatıyor."

Это наследие моей семьи. Bu benim ailemden miras.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download