Sentence examples of "научу" in Russian

Select source language

Select target language

Сегодня я научу тебя зарабатывать на жизнь, приятель. Bugün sana, nasıI hayatını kazanacağını öğreteceğim, çocuk.

Что если я научу их продавать людям с деньгами? Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem?

Я научу вас обращаться с чековой книжкой. Size bir çek defterini dengeli kullanmayı öğreteceğim.

Заодно я научу тебя всему, что необходимо знать про горы и природу. Dağlar ve doğa hakkında birçok şeyi çalışırken öğreneceğim ve öğrendiklerimi sana da öğreteceğim..

Вернемся домой, и я научу тебя жонглировать. Bir daha dünyaya gelirsek sana hokkabazlık yapmayı öğreteceğim.

Теперь я научу тебя лазать по канату. Şimdi sana bu halata nasıl tırmanacağını öğreteceğim.

Я научу тебя как рыбачить. Ben sana balık tutmasını öğretirim.

Тогда я научу тебя. Sana öğreteceğim o halde.

Я научу тебя парить. Sana yüksekten uçmayı öğreteceğim.

Я научу тебя жизни. Sana nasıl yaşanacağını öğreteceğim.

Детей я научу только хорошему. Çocuklara yalnızca güzel şeyler öğreteceğim.

Не бойся, я тебя научу. Merak etme. Sana nasıl yapıldığını gösteririm.

Пойдём. Я научу тебя стрелять. Gel sana ateş etmeyi öğreteyim.

Я научу тебя этому. Sana nasıl yapılacağını öğreteceğim.

Я научу тебя как летать. Sana onu uçurmayı da öğretirim.

Я научу тебя водить. Sana araba kullanmayı öğreteceğim.

Сейчас я научу тебя кое-чему о звездах. Şimdi sana yıldızlarla alakalı bir şey öğreteceğim.

И если я хороший врач, то научу тебя чему-то. Ve işimi iyi yaparsam, sana bir şeyler öğretmiş olacağım.

Может, я его чему-нибудь научу. Belki ona bir kaç şey öğretebilirim.

Завтра научу тебя кататься на велосипеде. Yarın da sana bisiklete binmeyi öğreteceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download