Sentence examples of "началась" in Russian

<>
Пьеса уже началась, Макс. Oyun çoktan başladı, Max.
Ты помнишь, как началась война? Savaşın nasıl başladığını hala hatırlıyor musun?
Но ваша жизнь супружеского блаженства только началась. Ama dünya evine girdiğiniz yeni hayatınız başlıyor.
Так началась самая долгая неделя в жизни Лили и Маршалла. Böylece Lily ve Marshall'ın hayatlarındaki en uzun hafta başlamış oldu.
Однако, битва только началась. Ama savaş daha yeni başlıyor.
Мне кажется магия уже началась. Sanırım sihir çoktan gerçekleşmeye başladı.
Бойня здесь уже началась, Фрага. Katliam çoktan başladı bile, Fraga.
Но потом началась эпидемия. Ama sonra hastalık başladı.
Здесь началась война. Настоящая вакханалия. Я никогда не видел подобного! Burada, daha önce benzerine hiç rastlanmamış bir savaş çıktı!
Раз вечеринка началась, расскажи, что знает Кевин Миллер. Madem ki parti başladı Kevin Miller'ın neler bildiğini neden söylemiyorsun?
Она началась с опозданием. Biraz geç başladı maç.
Но история их началась задолго до этого. Ama onların hikâyeleri uzun zaman önce başladı.
Операция Тусклое пламя началась. Solgun Ateş Operasyonu başlasın.
Ладно. Тогда гонка началась. Yarış başlasın o zaman.
Игра началась возле такого красивого дома. Bu oyun güzel bir evle başlıyor.
Но началась космическая эра, и там много работы. Ama uzay çağı başladı ve yapacak sürüyle iş var.
Моя работа началась здесь. Burası çalışmanın başladığı yer.
Эта революция началась в -х с Движения за Свободное Программное Обеспечение и проекта GNU. amaçlarına ulaşmak için. Büyük Devrim 'lerde başladı Free Software Movement and GNU projeleriyle.
Игра началась, уличный боец. Oyun başlasın, şehir savaşçısı.
И вот гонка началась! Ve işte yarış başladı!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download