Sentence examples of "нашем последнем занятии" in Russian

Select source language

Select target language

На нашем последнем занятии мы обсуждали понятия закона и преступления. Geçen dersimizde, yasa fikrini ve küçük suçları ele almıştık.

Миссис Фредерик, вы говорили о нашем последнем деле. Bayan Frederic, en son bizim son görevimizden bahsediyordunuz.

В нашем последнем сражении ты двигался быстрее и эффективнее. En son dövüştüğümüzde çok hızlıydın ve hareketlerin kenarlarından geçti.

Вчера она заснула прямо на занятии. Dün sosyal bilgiler dersinde uyuya kaldı.

Будешь заботиться о нашем ребенке. İlgilenmemiz gereken bir çocuğumuz olacak.

Там какой-то стон в последнем куплете, возникший сам по себе. Son koroda bi inleme var ama grup üyelerinden birine ait değil.

Увидимся на следующем занятии. Bir sonraki derste görüşürüz.

Остановитесь ненадолго в нашем монастыре. Bir süre bizim manastırda kal.

Говорите, что помните о последнем положении Уэллс. H.G.'nin son durumu hakkında bana ne hatırladığınızı söyleyin.

Все нераскрытые убийства в нашем реестре. Bizim bölgedeki tüm faili meçhul cinayetler.

Я хочу помочь вам в последнем бою. Size bu son savaşta yardım etmek istiyorum.

В нашем деле выходных не бывает. Bu işte hafta sonu olmaz hayatım.

На последнем слушании, Элла плакала. En son oturumun bitişinde Ella ağIıyordu.

Я обещаю, что в союзе нашем я никогда любви не изменю. İşte burada yeminle söylüyorum, karşılıklı sevgimiz benim için asla son bulmayacak.

Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты. Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.

Ты растворился в нашем обществе скоропалительных решений фото за час и сухих завтраков. Bizim yulaf unu kıvamında, şipşak fotoluk ve çözümü olmayan toplumumuzun çatlaklarına düştün.

Расскажи о каком-нибудь последнем. Son gördüklerinden birisini anlatsana.

Какая тебе разница, что думает полиция о нашем районе? Neden takıyorsun ki? Polis bizim mahalle hakkında ne düşünecekki?

Пожалуйста, не отказывай мне в моём последнем желании. Karı kocalık hukuku var. Ne olur kırma son dileğimi.

Ты о нашем злобном домовладельце? Şeytani ev sahibimizden mi bahsediyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download