Sentence examples of "не видела" in Russian

Select source language

Select target language

Я никогда раньше не видела их такими серьёзными. Demin hepsinde hiç görmediğim ciddi bir ifade vardı.

Я никакой купчей не видела. Böyle bir şeyden haberim yok!

Я раньше не видела этот кулон. O kolyeyi daha önce hiç görmemiştim.

Ты не видела моего брата? Ağabeyimi gördün mü? Frank!

Никогда раньше не видела тебя напуганной. Korkuyorsun. Daha önce hiç korktuğunu görmemiştim.

что я не видела правым глазом. Sağ gözümle hiç görmediğim bir renk.

Такого большого еще не видела. Şimdiye kadar gördüğümün en büyüğü.

И я никогда не видела тебя такой счастливой. Ve ben seni hiç bu kadar mutlu görmemiştim.

Ни разу не видела столько знаменитостей! Bu kadar ünlüyü bir arada görmemiştim.

Уверена, что не видела серьги-кольца с бриллиантами? Bir çift elmas halka küpe görmediğine emin misin?

Никогда не видела столько шрапнели в одном ребенке. Bir çocuğa bu kadar çok şarapnel saplandığını görmemiştim.

Я никогда не видела снега. Ben kardan ne anlarım kızım.

Я не видела, чтобы он дрался кроме того раза. Gerçekten mi? O günden sonra kavga ettiğini hiç görmedim.

Никогда не видела, чтобы кто-то стрелял в ресторане. Birinin içerip girip ateş açtığı hiçbir lokanta görmedim ben.

Неа, простите, я его не видела. Hayır, üzgünüm. Bu akşam O'nu hiç görmedim.

Ты еще не видела Джонни Карсона? Johnny Carson ile karşılaşabildin mi bari?

Никогда не видела гамбургер? Hiç köfte görmedin mi?

Никогда не видела океана? Hiç mi görmedin okyanusu?

Я никогда не видела эту женщину, как и Мерл. O kadını daha önce ne ben gördüm. Ne de Merle.

Я никогда не видела доказательств каких-либо нарушений. Görev suiistimalini gösteren bir kanıt bile görmedim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download