Sentence examples of "не видели" in Russian

Select source language

Select target language

Я надеюсь, что они не видели этого видео. O videoyu görmemelerini içtenlikle umuyorum.

Кстати, вы случайно не видели Натали? Peki, sen Nathalie'yi görmüş olabilir misin?

Его не видели за рулем. Onu direksiyonda gören biri olmali.

Чтобы журналисты тебя не видели. O muhabirlerin seni görmesini istemiyorlar.

Эти дети никогда не видели телевизора или компьютера. Bu çocuklar daha önce TV ve bilgisayar görmediler.

Хотим опросить соседей, не видели ли они что-нибудь. Bir şey gören var mı öğrenmek için komşuları soruşturuyoruz.

Не видели коричневый чемодан с моими инициалами? Baş harflerim olan şeritli çantayı gördünüz mü?

И вы не видели ничего необычного? Ve alışılmadık bir şey görmüş müydünüz?

Ведь присяжные раньше не видели детоубийц, но я видел. Çünkü daha önce bir çocuk katili görmemişlerdi. Ama ben görmüştüm.

Мы никогда такого раньше не видели. Он действительно существует! Daha önce böyle bir şey görmemiştik, bu gerçek!

Каре удалось остановить их, после этого мы ее не видели. Cara bizden ayrı düştü. Ondan sonra da bir daha görmedik onu.

Эй, вы не видели красную отвертку, так? hey, benim kırmızı tornavidamı görmedin, değil mi?

Соседи его практически не видели. Komşular onu çok az görüyormuş.

Здравствуйте, Хаджи, не видели ягненка? Merhaba Hacı, bir kuzu gördün mü?

И после этого больше вы Джессику Кинг живой не видели? Ve bu Jessica King'i yaşarken gördüğünüz son andı öyle mi?

Рейнджеры ничего не видели. Korucular bir şey görmemiş.

Соседи не видели его несколько дней. Komşuları iki günden beri onu görmemiş.

Не понимаю, как врачи не видели этого раньше. Doktorların neden daha önce bir şey bulamadıkları hiç anlamıyorum.

Большинство, включая меня, никогда не видели настоящего бога. Çoğumuz, ben de dahil daha önce bir tanrı görmemiştik.

Они не видели разницы. Aradaki farkı bilemediler mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download