Sentence examples of "не забрал" in Russian

<>
Такер не забрал его? Tucker onu götürmedi mi?
Твой космический корабль тебя не забрал? Uzay gemisi seni almadı değil mi?
Поторопись, пока я телефоны ещё не забрал. Telefonu geri almadan önce yapsan daha iyi olur.
Пока Рамен Валенсуэла Рука не разыскал меня и не забрал обратно к матери. Ta ki Ramón Valenzuela beni aramaya gelene kadar. Ve beni anneme geri götürdü.
Хауге хранила вещи здесь, и их так никто не забрал. Mette Hauge bazı eşyalarını size paketlettirmiş ve geri almaya asla gelmemiş.
Почему Ты не забрал меня? Neden onun yerine beni almadın?
Почему дьявол его еще не забрал? Neden şeytanın gelip hala onu almadığını...
Спокойно. Чертов подонок забрал у меня все. Bu amın evladı benden her şeyimi aldı.
Маэстро Ривера у меня его забрал. Maestro Rivera, bunu benden almıştı.
Преступник должно быть забрал его с собой. Katil, onu da yanında götürmüş olmalı.
Думаю, наш подозреваемый их забрал. Bence şüpheli cesetlerin üstünden hepsini almış.
Кто забрал твою машину? Biri arabanı mı almış?
Но кто-то забрал его. Ama birisi onu kaçırdı.
Чанг забрал ее жизнь, ее свободу, ее честь. Chang, onun hayatını, özgürlüğünü, haysiyetini elinden aldı.
Ты забрал пистолет той ночью? O geceki silahı mı aldın?
Этот сучий потрох вылез непонятно откуда, отметелил нас и забрал весь кокс. Bu herif bir anda ortaya çıktı ve hepimizin amına koyup bütün kokaini çaldı.
Однажды ты забрал его у меня. Sen onu benden bir kere aldın.
Лишь парой слов ты забрал у Рагнара Лодброка все эти сокровища. Bir kaç kelime ile, Ragnar Lothbrok'un tüm hazinesini elinden aldın.
Винчестер забрал у меня кейс. Winchester, çantayı benden aldı.
Ты забрал форму для сегодняшнего вечера? Bu gece için formaları aldın mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.