Sentence examples of "не захотела" in Russian

Select source language

Select target language

Он выжил, чтобы я мог найти Дейзи, а она не захотела его видеть. Sağ kaldı, ben de gidip Daisy'i buldum ama o, onu görmek bile istemedi.

Не захотела быть пятой женой? Beşinci karısı olmak istemedi mi?

"Дорогой мистер Марлот, девушка потеряла ребёнка и не захотела остаться. Sayın Bay Marlott, kız bebeğini kaybetti ve burada kalmaya ikna edemedim.

На самом деле, она не захотела летать с вами, так? Ama gerçek şu ki, kız seninle uçmak istemedi, değil mi?

Я не захотела торговаться. Pazarlık etmesine izin verme.

Миссис Катц не захотела встретиться? Bayan Katz görüşmek istemiyor mu?

Но я не захотела идти таким путём. Ama ben annemle aynı seçimi yapmak istemedim.

Ты не захотела отдать деньги. Sadece o parayı vermek istemedin.

Ее надо было подвезти, а Гейл не захотела в этом участвовать. Bizim böceğin arabaya ihtiyacı vardı ama Gale bunun bir parçası olmak istemedi.

Да, я хотел встретится снова, но она не захотела. Evet, onu bir daha görmek istedim sanırım görüşmeyi canı istemedi.

И ничего не захотела взамен? Ve karşılığında hiçbir şey istemedi?

Она не захотела выпить? - İçmek istemedi mi?

Почему ты не захотела провести вечеринку здесь? Nasıl oldu da burada parti yapmak istemedin?

Она не захотела жить в городе и вернулась в Сан-Диего. Şehire fazla alışamadığı için San Diego'ya geri dönmeye karar verdi.

Она не захотела выпить. Bir şeyler içmek istemedi.

Когда подошла, дочка назвала её шлюхой, и не захотела говорить с ней. Kızına yaklaştığında, o onu kötü bir kadın olarak gördü ve onunla konuşmak istemedi.

Захотела развод, да. Boşanmak istedi, evet.

Ваша команда вдруг захотела спровоцировать войну? Mürettebatınız bir savaş çıkarmayı ister mi?

Ко мне подошла горячая девочка, захотела купить мне выпить. Karşıma süper bir hatun çıktı ve benimle içki içmek istedi.

И я захотела её проверить. Kontrol etmek istediğim bir şey.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download