Sentence examples of "не понимала" in Russian

<>
Я не понимала его беспокойства. Şunu da bir türlü çözemiyordum.
Никогда не понимала людей. İnsanları hiçbir zaman anlayamayacağım.
Нет, я тоже не понимала. Hayır, ben de fark etmemiştim.
Я вонзила стрелы ей в грудь и не понимала что делаю. Göğsüne üç ok attım ve ne yaptığıma dair hiçbir fikrim yoktu.
Она не понимала, почему она в таком состоянии. Neden böyle bir tutum takındığını da çok iyi bilmiyordu.
Я раньше не понимала, каково это - когда над тобой смеются. Bana gülünmesinin neden bu kadar zoruma gidecek bir şey olduğunu hiç anlamamıştım.
Я не понимала, во что ввязалась. Nasıl bir şeye bulaştığının farkına varamadığı için.
Стиви этого не понимала. Stevie kesinlikle bunu anlamadı.
Не понимала, что порой может быть больше целого. Bazen bir bütünden daha fazlası olur, fark etmemiştim.
Никогда не понимала разницу. Farkı bir türlü öğrenemedim.
Я понимала, что отличаюсь от остальных. Gemiye geri döndüğümde, farklı olduğumu biliyordum.
Она хоть понимала насколько рискованны подобные игры? Bu şekilde davranarak aldığı riskin farkında mıydı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.