Sentence examples of "не поступил" in Russian

Select source language

Select target language

До встречи с тобой Рид бы так не поступил. Reade seninle tanışmadan önce asla böyle bir şeyi yapmazdı.

Какой родитель не поступил бы так же? Dünyada hangi aile böyle birşeyi görmezden gelebilir?

Бернард никогда бы так не поступил. Bernard asla böyle bir şey yapmaz.

Пап. Макс бы не поступил так. Baba, Max bunu yapmış olamaz.

Он никогда бы не поступил дурно. Babanız asla kötü bir şey yapmaz.

Джеффри бы так не поступил. Jeffrey böyle bir şey yapmaz.

Шон бы никогда так не поступил. Sean böyle bir şey asla yapmazdı.

Я не поступил в колледж. Зацени меня. Bende üniversiteye giremedim, va bana bak.

Он бы никогда так не поступил. David böyle bir şeyi asla yapmaz.

Уолтер никогда бы так не поступил. Walter asla öyle bir şey yapmaz.

Пока не поступил новый приказ. Yeni emirler alana kadar bitmez.

что поступил так с тобой. Sana o şekilde davrandığım doğru.

А как Нэд поступил со мной? Peki Ned'in bana yaptığına ne demeli?

Кажется, я поступил очень эгоистично, женившись на тебе? Acaba seninle evlenmekle çok bencilce bir şey mi yapmış oldum?

Как бы поступил святой Иуда? Aziz Jude olsa ne yapardı?

Ты поступил очень отважно. Yaptığın şey inanılmaz cesurcaydı.

Ты бы поступил так же? Я? Sen de aynı şeyi yapardın değil mi?

Ты бы поступил так же. Sen de benim için yapardın.

Ты так и поступил? Sen böyle mi yaptın?

Но ты поступил правильно. Ama doğru olanı yaptın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download