Sentence examples of "не проходила" in Russian

<>
Она даже не проходила как свидетель. Kadın, tanık olarak kayıtlara geçmemiş.
Кейтлин тут не проходила? Caitlin buraya geldi mi?
Она когда-нибудь проходила психотерапию? Hiç terapiye gitti mi?
Я не хотела, чтобы она через это проходила. Baştan sona kadar, onu bu işe karıştırmak istemedim.
Простите, что забежала так поздно, но я проходила мимо и увидела, что горит свет. İş saatleri dışında geldiğim için özür dilerim, ama buradan geçiyordum ve ofis ışıklarının açık olduğunu gördüm.
Я уже проходила через это. Bunu daha önce de yaşadım.
Понимаете, я только мимо проходила. Ben sadece seni görmek için gelmiştim.
Конечно, было б лучше, если KTX проходила здесь, но всё уже решено на государственном уровне. Elbette Kore Ekspres Treninin buradan geçmesi daha iyi olur, fakat bu çoktan karar verilmiş bir ulusal politika.
Я все это уже проходила. Ben de o yollardan geçtim.
Это я уже тоже проходила. O şekilde yaptığım da olmuştu...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.