Sentence examples of "не сделали" in Russian

Select source language

Select target language

Ничего путного на сегодняшнем собрании не сделали. Bu toplantılarda dişe dokunur hiçbir iş yapılmıyor.

Кавика, мы ничего не сделали. Kawika, bir şey yapmadık biz.

Это несправедливо, Мы не сделали ничего плохого. Bu yanlış, bir şey yapacağını sanmıyorum. Evet...

Пророки ничего не сделали для тебя. Kâhinler senin için hiçbir şey yapmadılar.

Но мы ничего дурного не сделали. Fakat biz yanlış bir şey yapmadık.

Мы не сделали ничего незаконного. Onunla yasadışı bir şey yapmadık.

Нет, они ничего не сделали, только разочаровали тебя. Hayır, onlar seni hayal kırıklığına uğratmak dışında bişey yapmadılar.

Эти люди ничего тебе не сделали. Bu insanlar sana hiçbir şey yapmadı.

Они не сделали ничего дурного. Bu insanlar hiçbir yanlış yapmadı.

Эти сраные придурки нихуя не сделали. O amına koyduklarım bir bok yapmadı.

Фил, вы не сделали ничего дурного. Phil, sen yanlış bir şey yapmadın.

Мы не сделали ничего незаконного, Фил, ничего. Yanlış bir şey yapmadık Phil, hiçbir şey yapmadık.

Вы ничего плохого не сделали. Siz yanlış bir şey yapmadınız.

Чтобы с ней не сделали, она стала другой. Ona her ne yaptılarsa, o artık bambaşka birisi.

Детишки ничего вам не сделали. O çocuklar umrunuzda bile değil.

Вы сделали это нарочно, верно? Bunu bilerek yaptın, değil mi?

Полковник Стоун, вы сделали ошибку. Albay Stone, bir hata yaptınız.

Слушай, Барт мы с Лизой сами сделали прическу, сэкономили долларов. Bart, Lisa saçlarımda harika bir iş çıkardı. ve dolar tasarruf ettik.

Мы сделали проверку, Элиза. Biraz inceleme yaptık, Elise.

Нет, доктора-то сделали все, что было возможно. Hayır, doktorlar muhtemelen yapabilecekleri her şeyi yaptıklarını söylediler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download