Sentence examples of "не стреляйте" in Russian

<>
Не стреляйте в него! Onu vurma, adamım!
Ладно, не стреляйте. Tamam, ateş etmeyin.
Не стреляйте! Мы выходим! Ateş etmeyin, dışarı geliyoruz.
Нет, нет, не стреляйте! Hayır, hayır, ateş etmeyin!
Погасите свет, не стреляйте. Işıkları söndürün ve ateş etmeyin.
Не стреляйте, не убивайте! Vurmak yok, öldürmek yok!
Assault, не стреляйте. Anlaşıldı Tim-3. Ateş açmayın.
Эй, не стреляйте в меня! Lanet olsun, bana ateş etmeyin!
Нет, не стреляйте, у меня есть идея. Ateş etmeyin, ateş etmeyin! Bir fikrim var.
Ой, вы лучше не стреляйте... Oh, ateş etmeseniz iyi olur...
Не стреляйте в меня. Пожалуйста. Sakın beni vurma, Lütfen.
Майор Эпплгейт, не стреляйте. Binbaşı Applegate, ateş etmeyin.
Офицер, пожалуйста, не стреляйте. Lütfen memur bey, ateş etmeyin.
Не стреляйте, рейнджер. Korucu, ateş etme.
Не стреляйте. Можете взять папку. Ateş etme, dosyayı alabilirsin.
Стреляйте, чтобы поразить... Sakatlamak için ateş edin.
Этому стреляйте в колени. Ama şunu dizlerinden vurun.
Если это неправда, стреляйте. Doğru değilse, ateş et.
Стреляйте только по необходимости. Mecbur kalırsanız ateş edin.
Считайте хотя бы до -ти. Стреляйте между вдохом и выдохом. 'a kadar sayıp, iki soluk arasında ateş edin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.