Sentence examples of "не существовало" in Russian

Select source language

Select target language

Хорошего и плохого больше не существовало. "Artık iyi ve kötü yoktu.

Музыки латинос тогда не существовало. Latin müziği o zamanlar yoktu.

Следы подчищены, словно ее и не существовало. Her şey temizlenmiş. Sanki hiç var olmamış gibi.

Настоящего жемчуга не существовало. Gerçek inciler hiç olmadı.

До того времени их не существовало. 'den önce öyle birileri yoktu.

До этого ее словно не существовало. Ondan öncesinde sanki hiç yaşamamış gibi.

Не существовало, не будь этих экспериментов. Bu deneyler için olmasaydı, sen olmayacaktın.

Правил для нее не существовало. А через девять месяцев родила Ники и стала превосходной матерью. Kuralları yoktu, ama ay sonra Niki doğdu ve o mükemmel bir anne haline geldi.

Но объекта моей мечты еще не существовало. Ancak benim hayalimin amacı henüz var olmamıştı.

Я мог бы написать книгу о Вегасе, которого никогда не существовало. Ben bunun hakkında bir kitap yazabilirim ama bunların hiç bir Vegas'ta olmadı.

Как будто такого проекта вообще не существовало. Bunun hakkında hiç kimse bir şey bilmiyor.

Этого элемента никогда не существовало. Element hiç var olmadı ki.

/ 10 криминальной статистики просто не существовало бы. Tek bir operasyonla suç oranını onda dokuz düşürürüm.

И такое место существовало. Öyle bir yer vardı.

Но тогда существовало, поскольку существует теперь, регулярное сообщение между верхушками дерева. Ama şimdi olduğu gibi o zamanlarda da ağaç tepeleri arasında bir trafik vardı.

Что существовало до нее? Ondan öncesinde ne vardı?

Древнее зло, питающееся фэйри, существовало во время Великой Войны. Büyük Savaş sırasında Fae'lerle beslenen eski bir canavar vardı.

Я спрашиваю себя, существовало ли оно вообще. Orası gerçekten var mı diye kendime sorup durdum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download