Sentence examples of "не терял близких" in Russian

<>
Он никогда раньше не терял близких. Daha önce kendine yakın birini kaybetmemişti.
Я тоже терял близких мне людей. Ben de bana yakın insanları kaybettim.
Зря время не терял. Fazla vakit kaybetmiyorsunuz bakıyorum.
Ничего я не терял. Ben bir şey kaybetmedim.
Ромеро не терял времени. Romero hiç vakit kaybetmedi.
Никто кинжал не терял? Kimse bıçak kaybetti mi?
Я не терял стол. Ben masamı falan kaybetmedim.
Ты никогда не терял свидетеля? Hiç mi bir tanık kaybetmedin?
Собаку никто не терял? Biri köpeğini mi kaybetti?
Никто не терял вставные зубы? Takma dişini kaybeden var mı?
Никогда раньше не терял офицера. Daha önce hiç yardımcımı kaybetmedim.
Он давно никого не терял. Uzun zamandır hiç hasta kaybetmedi.
Он не терял контроль. Kontrolünü kaybetmiş falan değil.
Я спрашиваю о близких отношениях. Ben samimi bir ilişkiden bahsediyorum.
Итан очень быстро терял кровь. Ethan deli gibi kan kaybediyordu.
Но как только он обратит ваших близких в врагов, демон полностью завладеет вами. Bir kez sevdiklerinizi düşmana çevirdiği zaman işte o an şeytan sizi tamamen tüketmiş demektir.
Ты терял кого-нибудь? Да. Hiç bir yakınını kaybettin mi?
ТВ: Весь Израиль скорбит. Все мы молимся за родных и близких погибших... Bütün İsrail yas tutarken, muhakkak ki, herkes dua ediyor insanlar için...
Ты и раньше терял защитников, да? Daha önce de koruyucularını kaybettin değil mi?
Это только для близких друзей. Bu sadece yakın arkadaşları için.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.