Sentence examples of "нее аллергия на" in Russian

Select source language

Select target language

Женщина которая носит медицинский браслет, не потрудилась написать на что у нее аллергия? Hep böyle şeyler oluyor. Tıbbi uyarı künyesi taktığı halde ölümcül alerjilerini yazmamış mı yani?

Вызывай Доктора аллергия на крабов. Yengeç alerjisi olan doktoru öneriyorum.

Для неё это стало шоком. Bu durum onu şok etti.

Нет. У меня аллергия на шоколад. Hayır, benim çukulataya alerjim var.

Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие. Velma'nın aklı yıllar geçtikçe zayıfladı onu oldukça kullanıcı dostu bir silah yapıyor.

Неужели ты думал, что аллергия сделает тебя привлекательнее? Gerçekten alerjin olmasının seni daha çekici yapacağını mı düşündün?

Миссис Велш пускала на нее слюни на парковке. Otoparkta, Mrs. Welch onu salya sümük öpüyordu.

У Сэмми аллергия на моллюсков и на перхоть. Sammy'nin kabuklu deniz hayvanlarına ve sinirlenmeye alerjisi var.

Но Селестина поклялась могилой матери, что Калеб на неё набросился. Celestine, Caleb'in onu zorladığına dair annesinin mezarı üzerine yemin etti.

Пищевая аллергия объясняет анафилаксию. Gıda alerjisi anafilaksiyi açıklar.

Тут сказано, нужно насыпать вокруг неё соль. Tamam, onu tuz ile çevrelememiz gerektiğini söylüyor.

У вас есть аллергия на снотворное? Bayıltıcılara karşı bir alerjiniz var mı?

Ты напился и не доехал до нее! Seni sarhoş, onu görmeye asla gitmedin!

В этой семье у всех аллергия на свет? Bu ailenin tüm fertleri ışığa alerjik mi ya?

Думаю, на неё влияет развод. Biliyorsun, bence onu boşanma etkiliyor.

Но аллергия только на собак. Genelde sadece köpekler alerji yapar.

Имидж для неё всё, братан. Her şey onu gösteriyor, adamım.

У меня есть аллергия на латекс? Lateks alerjim olup olmaması ne alaka?

Мы с Ватсон считаем, что у нее был мотив. Watson ve ben inanıyoruz ki onu öldürmek için sebebi vardı.

Так, Дафни, у тебя есть аллергия на что-нибудь? Peki, Daphne, herhangi bir şeye alerjin var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download