Sentence examples of "неловкое" in Russian

<>
Обычно это стеснительные разговоры, неловкое молчание повторение слов, которые ты бы хотел не говорить. Genellikle garip konuşmalar, rahatsız edici sessizlikler olur, keşke söylemeseydim dediğin şeyler kulağında sürekli çınlar.
Прости, она поставила тебя в неловкое положение. Seni böyle garip bir duruma soktuğu için üzgünüm.
Это длинное, неловкое сообщение. O uzun, tuhaf mesajı.
Это ставит нас в неловкое положение, отнесись с уважением. Bu ikimizi de garip bir duruma sokuyor. Buna saygı göstermelisin.
Твои пародии всегда ставят меня в неловкое положение. Ладно. Ne zaman taklit yapsan bu beni çok rahatsız hissettiriyor.
Я поставила тебя в неловкое положение. Seni gerçekten kötü bir duruma soktum.
Показания Фэна ставят нас в очень неловкое положение. Feng'in ifadesi bizi çok tuhaf bir konuma sokuyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.