Sentence examples of "немного сливок" in Russian

Select source language

Select target language

Я приготовил французскую обжарку и немного сливок. Çok az kremalı, fazla kavrulmuş kahve.

Мне нужно немного сливок для кофе и кое-какие ответы. Kahvem için az krema ve birkaç cevap gerek bana.

И немного сливок сверху. Ve üstüne biraz krema.

Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.

Две порции сливок, три сахара. İki kaşık kremalı ve üç şekerli.

Не останешься еще немного? Biraz daha kalmaz misin?

Нельзя пить это без взбитых сливок. birthday cake Vodkayı kremasız içemem Ne?

Ну, отдохни немного. Biraz dinlen o zaman.

По-моему многовато взбитых сливок. Kremşantisi biraz fazla olmuş.

Учитывая кризис в твоей сексуальной жизни тебе ведь хотелось немного поразмяться. Seks hayatının son günlerde durgun olduğu düşünülürse, biraz hareket beklemişsindir.

Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста? Biraz çırpılmış krema alabilir miyim, lütfen?

Мне просто нужно одолжить немного сахара. Sadece biraz şeker almak için uğramıştım.

Если вы хотите подружиться с феей, оставьте тарелку свежих сливок. Eğer bir perinin beğenisini kazanmak istiyorsanız bir kase taze krema koyun.

Пятеро в подразделении B. Ещё немного, и нам придётся вызывать резервистов. Gün B mesaisine gelmeyecek. Daha fazla olursa yedek subay almak zorunda kalacağız.

Похоже, их можно есть без варенья или сливок. Anlaşılan bunu reçel ya da krema olmadan da yiyebiliriz.

Я сейчас немного занят, Сет. Şu an biraz meşgulüm, Seth.

Monte - это десерт, состоящий из молочных сливок, орехов и шоколада. Monte, sütlü krema, fındık ve çikolata karışımından elde edilen bir tatlıdır.

Немного выпить, немного поплясать. Biraz bowling, biraz dans.

Немного странным вышел этот пивной пинг-понг. Bira tenisi oynarken ortalık biraz tuhaflaştı.

Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара? Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download