Sentence examples of "неожиданность" in Russian

Select source language

Select target language

И она начинает рыдать, словно для нее это полная неожиданность. Sonra da bu sanki çok büyük bir sürprizmiş gibi ağlayıp duruyor.

Бросаешь нас? Какая неожиданность. Kaçıyorsun yani, ne sürpriz.

Почему вы сказали "неожиданность"? Neden "büyük sürpriz" dedin?

Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданность. Bay Furlong. Ne beklenmedik bir zevk.

Но вышло так, что Кольцо подстерегла неожиданность. Ama Yüzüğün hiç hesaba katmadığı bir şey oldu.

Кори, я понимаю, это большая неожиданность для тебя. Kori, biliyorum bu senin için büyük bir sürpriz oldu.

О, какая неожиданность. İşte bu beni şaşırttı.

Ну да, неожиданность. İşte, bunu beklemiyorduk.

Неожиданность - ключ к любой битве. Şaşırtma etkisi, her savaşın anahtarı.

Разве это не приятная неожиданность? Bu ne hoş sürpriz böyle?

И я! Какая неожиданность! Hiç beklenmedik bir şey oldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download