Sentence examples of "несправедливо" in Russian

<>
А вот это несправедливо. Şimdi bu adil değil.
Сэр, это несправедливо. Efendim, bu haksızlık.
Ваша честь, это несправедливо. Sayın Yargıç, bu yanlış.
Это несправедливо, что участие в научной выставке обязательно. Bu seneki bilim fuarına katılımın zorunlu olması adil değil.
Вы считаете, это несправедливо? Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsunuz?
Несправедливо, что твоя жизнь пошла от этого наперекосяк. Bu olanlardan sonra hayatının altüst olması hiç adil değil.
Это несправедливо, Мы не сделали ничего плохого. Bu yanlış, bir şey yapacağını sanmıyorum. Evet...
Возможно, это несправедливо, но это так. Bu belki adil değil ama doğru olduğu kesin.
Наша делегация в совместной комиссии по Экономике и Торговле была несправедливо обвинена и опорочена представителями правительства США. Ortak Komisyondaki ticaret delegelerimiz Birleşmiş Milletler hükümeti temsilcileri tarafından adil olmayan bir şekilde suçlandılar ve tahkir edildiler.
Это так несправедливо и ужасно. Bu çok haksız ve berbat.
Нет, это несправедливо! Hayır, bu haksızlık!
Думаю, что случившееся было несправедливо. Ve işlerin bu şekilde sonuçlanması haksızlık.
подростков были несправедливо признаны виновными. çocuk haksız yere hüküm giydi.
При этом несправедливо обвиненным. Haksız yere sanık oldum.
Вы знаете, что это несправедливо. Amirim, bunun adil olmadığını biliyorsun.
А вы в курсе что это совершенно несправедливо и ужасно? Bunun ne kadar adil olmadığı ve doğru olmadığının farkında mısınız?
Хотя, признаться, судить так несправедливо. Belki yargılamak doğru değildir. Kabul etmeliyim ki...
Это несправедливо, ты уже большой. Bu adil değil. Sen çok yaşlısın.
Прежде всего, фотографии моей жены которые были абсолютно вырваны из контекста и несправедливо используется против неё. İlk olarak, eşimin fotoğrafları tamamen bağlam dışı olup onun kişiliğine saldırmak için kötü bir şekilde kullanılmıştır.
Это несправедливо, мистер Коллетт. Bu haksızlık, Bay Collett.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download