Sentence examples of "несчастна" in Russian

Select source language

Select target language

Забери меня поскорей к себе, Я так несчастна. En kısa sürede gel ve beni götür. Çok mutsuzum.

Простите, но я несчастна. Pardon ama ben mutlu değilim.

В смысле, я несчастна? Mutlu değilsin de ne demek?

Я была так несчастна, и мой отец.. Ben yıkılmış bir haldeydim ve babam da öyleydi...

Разве она всегда была несчастна? Ama her zaman mı mutsuzdu?

Ты была несчастна со мной. Belli ki benimle mutlu değilsin.

Я что, недостаточно несчастна? Zaten yeterince mutsuz değil miyim?

Ты несчастна, дорогая? Mutsuz musun, sevgilim?

Если Лана была несчастна с Лексом, почему она смирилась со свадьбой? Lana, Lex ile o kadar mutsuzsa, neden evlendi o zaman?

Помнишь, из-за осторожности ты была несчастна. Bu yüzden o kadar mutsuzdun, unutma.

Девочка даже не представляет, насколько она несчастна. Kız ne kadar mutsuz olduğunun farkında bile değil.

Ты думаешь, я несчастна? Benim mutsuz olduğumu mu söylüyorsun?

Рэд, я несчастна. Red, ben mutsuzum.

"Каждая несчастная семья несчастна по-своему". Her mutsuz ailenin mutsuzluğu kendine özgüdür. "

Но бедная девочка скучает и несчастна когда Питер все время в госпитале... Zavallı kız, Peter hastanede çok zaman geçirdiği için sıkılmış ve mutsuz...

Борис, я так несчастна. Boris, öyle mutsuzum ki.

Она была очень несчастна. Karısı da çok mutsuzdu.

Но она был так несчастна. Ama o kadar mutsuz oldu.

Нэт несчастна, моя дорогая, но не из-за тебя. Nat'in mutsuz olduğu doğru tatlım, ama sebebi sen değilsin.

Вот сейчас я точно несчастна. Şu an mutlu olmadığım kesin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download