Sentence examples of "mutlu" in Turkish
Translations:
all143
счастливым17
счастливой16
счастливый13
счастлив10
счастливы10
счастлива7
счастливо7
рад6
рады6
счастья6
счастливая5
счастливого5
счастливее4
рада3
сделать3
счастье3
радоваться2
сделает2
счастливейшим2
счастливые2
счастливыми2
счастливых2
довольны1
лучше1
приятное1
радовались1
радует1
с днем1
счастливом1
счастливую1
удовольствием1
хорошо1
Seni hiç bu kadar mutlu görmemiştim, bebek Joel.
Никогда не видела тебя таким счастливым, малыш Джоэл.
Seni mutlu etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
Я сделаю всё возможное, чтобы сделать тебя счастливой.
Gelecek yıl Rollins'den ayrılacağımız için mutlu musun, yoksa üzgün mü? Üç.
Ты счастлив или расстроен, что мы уезжаем из Роллинса в следующем году?
ve biz, Prenses, sonsuza dek mutlu yaşamamız gerekiyor.
И нам, принцесса, полагается жить долго и счастливо.
Bay Collier'in belli olmayan kaynağının artık belli olduğunu duymak sizi mutlu edecektir.
вы будете рады услышать, что анонимный источник Колера больше не анонимный.
Albay Fitzwilliam'ın onu mutlu edemeyeceğini mi ima ediyorsun?
что полковник Фитцуильям не сможет сделать ее счастливой?
Bu hava durumunda nasıl bu kadar mutlu oluyorsunuz anlamıyorum.
Не понимаю, как вы можете радоваться такой погоде.
Biliyorsun, beni hiç bir şey ailemin bir araya gelmesinden daha mutlu edemez.
Знаете, ничто не сделает меня счастливее, чем мир в моей семье.
Seksi erkeklerin ne kadar mutlu ve aptal olduğunu bilirsin.
Знаешь, знойные парни, такие счастливые и тупые.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert