Beispiele für die Verwendung von "никаких доказательств" im Russischen
Жертва не говорит, свидетель не говорит, нет никаких доказательств.
Kurban konuşmazsa, tanık konuşmazsa, bunu kanıtlayan bir delil yoksa...
Нет никаких доказательств, что мистер Мэки отвлекался.
Mr. Mackie'nin dikkatinin dağıldığına dair bir kanıt yok.
Никаких доказательств кроме того, что он великий атлет!
Ortada hiçbir şey yok. Bu çocuk harika bir sporcu.
У меня нечего публиковать. У меня нет никаких доказательств.
Yayınlayacak bir şey yok elimde, Hiç kanıtım yok.
Нет никаких доказательств, что Колин убил кого-то.
Colin'in cinayet işlediğine dair bir kanıtımız yok ki.
И никаких доказательств, что в доме живет женщина.
Evde bir kadının yaşadığına dair bir kanıt da yok.
Маргарет пользовалась успехом, но я так и не нашел никаких доказательств.
Margaret çok sevilen bir çalışandı ve buna dair hiçbir kanıt da bulamamıştım.
Нет никаких доказательств, что с этим фильмом случилось что-то плохое.
Bu filmle ilgili kötü bir şey yaşandığına dair hiçbir kanıt yok.
У газет нет никаких доказательств о связи Даррена со мной.
Gazetelerde Darren'la aramızda bir şey olduğuna dair hiçbir kanıt yok.
Хотя нет никаких доказательств намеренного убийства, существуют версии, что Сталин приказал убить его как неудобного свидетеля.
Hiçbir kanıt olmamasına rağmen, sessiz kalması için Stalin'in emriyle öldürüldüğü bazılarınca düşünülmüştür.
В 1873 году он писал своему брату, что намерен жениться на мадемуазель де Перси, но никаких доказательств этому не было.
1873'te kardeşine matmazel de Percy ile evlenmek istediğini belirtmek için mektup yazmıştır fakat bu olayın olduğuna dair bir kanıt yoktur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung