Sentence examples of "номером" in Russian

Select source language

Select target language

Я-я-я боюсь, что мог опять ошибиться номером. Ben, ben sanırım yine yanlış numara çevirdim.

Вот бумажка с номером телефона. Elimde bir telefon numarası var.

И вы можете быть номером. ve sen hala ikinci olabilirsin.

На одноразовый телефон со скрытым номером. Karaborsa numaralı bir kullan at telefona.

Дай угадаю, ошибся номером? Dur tahmin edeyim kıçınla aradın?

Или, кто был восьмым номером в команде по баскетболу? Ya da, basket takımında sekiz numaralı formayı kim giyiyordu?

Эй номером одиннадцать, заказ. 0 dolar. numaranın siparişi hazır.

Словно кто то ошибся номером. Bir çeşit telefon şakası gibi.

Следи за номером шестым. Altı numaraya dikkat et.

Прямой эфир CNN в вечера с номером Называется "Счастливый номер Дэмиена Уайта". C.N.N. akşam sekizde, numarayı "Damien White'ın şanslı numarası" gösterdiği haberini yapacak.

Я думаю, вы понимаете, что легко быть номером один когда нет конкурентов. Hiç rekabet yokken "1 numara" olduğunuzu ilan etmek, kolay olsa gerek.

Перестань называть это номером. Şuna numara demeyi kes.

Что случилось с номером? Dokuz numaraya ne oldu?

Извините, дела за таким номером нет! Bu dava numarasıyla eşleşen bir kayıt yok.

И следи за номером один. Ve bir numaraya dikkat et.

Еще, следи за номером третим, который будет отставать наряду с пятым и восьмым. Ayrıca üç numaraya dikkat et, arkada bekleyecektir. Beş ve sekiz numaralar da onunla olacak.

Быть его вторым номером. Onun iki numarası olarak.

Фанаты просят выпустить футболки с номером и надписью "Пошел ты, папа". Hayranlar telefon açıp arkasında "Siktir git, Baba" yazan numaralı jerseyler istiyor.

Первый, весельчак и искатель приключений, с личным номером. Eskiden neşeli ve maceracı biri olan ilk askerin künye numarası'tü.

В 1991 году, в возрасте 12 лет Робин записала песню "Du kan alltid bli nummer ett" ("Ты всегда можешь быть номером один"), ставшую темой шведского телешоу Lilla Sportspegeln. Она исполнила свою первую самостоятельно написанную песню на другом телевизионном шоу, Sondagsoppet. 1991 yılında henüz 13 yaşındayken, "Lilla Sportspegeln" isimli bir TV programına fon müziği olarak "Du Kan Alltid Bli Nummer Ett" (Sen Her Zaman Bir Numara Olabilirsin) isimli şarkıyı hazırladı ve yine o yıl başka bir programda yine kendi yazdığı "Söndagsöppet" isimli parçayı seslendirdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download