Sentence examples of "нуждаетесь" in Russian

<>
Вы нуждаетесь в большем количестве времени? Biraz daha zamana mı ihtiyacınız vardı?
Вы нуждаетесь в армии. Bir orduya ihtiyacınız var.
Очевидно, вы нуждаетесь также в уроках терпения. Bana göre, sabırla iyi bir derse ihtiyacınız.
Как сильно вы нуждаетесь друг в друге? Birbirinize bu kadar çok ihtiyaç duymanız mı?
Вы нуждаетесь в друге. Senin birine ihtiyacın var!
Почему Вы нуждаетесь в них? İnsan buna niye ihtiyaç duyar?
Кажется, вы не нуждаетесь в моей помощи. Pekala, bana pek ihtiyacınız yok gibi görünüyor.
У Джонатана миллионов, а вот вы нуждаетесь в деньгах, миссис Флинт. Jonathan'ın milyonu var. Ama sizin paraya ihtiyacınız var, değil mi Bayan Flint?
Предположим, что вы во мне больше не нуждаетесь. İşin özü, bana ihtiyacınız yok. Ben bunu anlarım.
Вы нуждаетесь в знатной невесте. Asil bir geline ihtiyacınız var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.