Sentence examples of "нужен твой совет" in Russian

Select source language

Select target language

Кларк, нужен твой совет. Clark, tavsiyene ihtiyacım var.

Я решил принять твой совет и оставить его. Verdigin tavsiyeyi düsünüp onu böyle birakmaya karar verdim.

Нам не нужен твой брат и его грязная подружка.. Kardeşine ve onun küçük kirli kız arkadaşına gerek yok...

Нам может понадобиться твой совет. Bir konuda tavsiyene ihtiyacımız olabilir.

Мне нужен твой гнев и уверенность. Bu öfke ve özgüvene ihtiyacım var.

Что ж, спасибо за твой совет. Tavsiyelerin için teşekkürler. Ben ne yaptığımı biliyorum.

Вечером мне нужен твой офис. Bu akşam ofisine ihtiyacım var.

Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.

Мне нужен твой кулак, братан. Hadi kanka, yumruğunu bana daldır.

Нет. Мне не нужен твой туалет. Evet, tuvaletini kullanmama gerek yok.

Фархан, нужен твой очиститель для линз. Farhan, uzakta onun lens temizlenmiş gidin.

Мне очень нужен твой компас, Джек. Şu senin pusulaya ihtiyacım var, Jack.

Мне нужен твой титул. Ben senin unvanını istiyorum.

Мне нужен твой подлинный шедевр. Ben senin şaheserini görmek istiyorum.

Мне нужен твой галстук. Senin kravatını ihtiyacım var.

Мне нужен твой профессиональный совет. Bir konuda hukukî tavsiyen lazım.

Моим нанимателям не нужен ты, Уайтхолл, или твой друг-в-телефоне на их пути. İş verenim ne senin ne Whitehall'un ne de telefondaki arkadaşının ayak altında dolaşmasını istemiyor.

Аннабет, мне нужен совет. AnnaBeth, tavsiyene ihtiyacım var.

Привет, Биг Зи, мне нужен совет. Hey, Koca Z, tavsiyeye ihtiyacım var.

Это гениально, пап, но мне нужен совет. Baba, bu dahice ama biraz tavsiyeye ihtiyacım var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download