Sentence examples of "нынешний" in Russian

<>
Нынешний Император вовлёк их в проигрышную войну. Şimdiki İmparator onları kazanamayacakları bir savaşa sürükledi.
Полагаю, что нельзя больше терпеть нынешний коррумпированный режим. Şu anki hükümetteki yozlaşmaya maalesef daha fazla göz yumulamaz.
Его нынешний парень Бред. Şu anki sevgilisi Brad.
И нынешний глава ГИДРЫ. Ve Hydra'nın şimdiki lideri.
Меня зовут Рем. Нынешний Кира - омерзительный подонок. Ve şu anki Kira sinir bozucu salağın teki.
Нынешний курс -, отметка. Şu anki rota, nokta.
На диске нынешний звонок о выкупе. Bu CD güncel bir fidye araması.
А кто нынешний президент? Şu an Başkan kim?
Нынешний прокурор и бывший. Şimdiki ve eski davacı.
В июне 2017 года директор футбольного клуба "Осиек" Игор Галич объявил, что нынешний стадион Градски врт будет в скором времени снесён, а на его месте появится новый. Haziran 2017'de NK Osijek Direktörü Igor Galić, mevcut Stadion Gradski Vrt stadyumunun yakın gelecekte yıkılmasının planlandığını ve aynı yerde yeni bir stadyumun inşa edileceğini duyurdu.
Нынешний кампус университета был построен в 1926 году. Günümüzdeki kampüsü 1926'da açılmıştır.
С 2007 года альбом дважды продавался и его нынешний владелец неизвестен. 2007 yılında, albüm iki defa satıldı, ve şu anki sahibi bilinmemektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.