Exemplos de uso de "нянчиться с" em russo

<>
Кто-то должен нянчиться с чудом. Birileri mucizeye bakıcılık yapmak zorunda.
Мне через пять часов надо вставать и идти нянчиться. Beş saat sonra bebek bakıcılığı için şehirde olmam gerekiyor.
Что, нянчиться со мной? Bana bebek bakıcılığı yapmanı mı?
Извините. Мне показалось, вы сказали "нянчиться"? Affedersin ama sen buna "bebek bakıcılığı" diyordun.
Не нужно со мной нянчиться, отморозок. Bana bakıcılık yapmana gerek yok, moron.
Не надо с ним нянчиться. Ona bakıcılık yapmana gerek yok.
Ты разве не с Джо нянчиться должен? Senin Joe'ya bebek bakıcılığı yapman gerekmiyor mu?
Джесс заставила тебя нянчиться со мной, так? Jess sana bebek bakıcılığı yaptırıyor, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.