Sentence examples of "о боже" in Russian

<>
О Боже, Макс, нам нужно больше пространства. Aman tanrım Max, daha fazla alana ihtiyacımız var.
О Боже, цепочка с бульдогом, Кросби. Aman Tanrım, bir bulldog kolyesi, Crosby.
О Боже, я кажусь навязчивой, да? Ah, ilgi düşkünü gibi konuştum değil mi?
О Боже Берег Аркады! Aman tanrım Bay Arcade!
О боже, текила была лишней. Tanrım, bütün o tekilaları içmemeliydim.
О боже, все трое? İnanmıyorum, üçü de mi?
О боже! Это же катастрофа! Aman tanrım, bu bir felaket!
О Боже, что же мы наделали? Ah, Tanrım, biz ne yaptık?
О Боже, это тигр! Aman Allahım, bir kaplan!
О боже, они так приятны. Tanrım, onlara dokunmak ne güzel.
О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги? Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun?
О Боже, как болит! Aman Tanrım, çok acıyor!
О боже, мистер Пиппин! Bay Pippin? Aman Tanrım!
О боже, ты еще сто ступенек сюда добавил? Tanrım, yüz tane basamak mı koydun buraya be?
О Боже, нас захватывают реднеки! Aman Tanrım kırolar tarafından istila ediliyoruz!
О Боже. Они убьют её! Aman tanrım, onu öldürecekler.
О Боже! Какая чудесная курочка. Aman Tanrım, tavuk çok güzelmiş.
О Боже, перестаньте... Tanrım, hayır yapma!
О Боже, это так унизительно. Aman Tanrım, ne kadar acınası.
О боже, он мертв? Anman Tanrım, öldü mü?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.