Sentence examples of "об исчезновении" in Russian

<>
Брат Кайли только что подал заявление об исчезновении. Kylie'nin erkek kardeşi az önce kayıp ihbarında bulunmuş.
Я с ужасом узнал сегодня утром об исчезновении Кирстен Росс. Kirsten Ross'un ortadan kayboluşuyla ilgili korkunç haberi bu sabah öğrendim.
Поступают сообщения об исчезновении людей. Çeşitli kayıp insan ihbarları aldık.
Думаешь, это больше, чем просто дело об исчезновении? Bunun kayıp bir kişi olayından daha fazlası olduğunu mu düşünüyorsun?
Вы уже подали объявление об исчезновении Джейн в газету. Zaten gazeteye, Jane'in kaybolmasından bahseden bir ilan verdiniz.
Я начал писать очерк об исчезновении своей тёти, чтобы заглушить боль. Bu denemyi yazmaya başladım, Bir iyileştirme yolu olarak Yengem Kathi'nin kaybolması.
Что известно об исчезновении Луки? Luca'nın kayboluşuyla ilgili ne biliyoruz?
Я узнал, что нью-йоркские газетёнки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст. New York Magazin gazetelerinin Kathie Durst'ün kaybolması hakkında yeni bir haber yapacağını öğrendim.
Сюжет фильма основан на одном из самых известных дел об исчезновении в истории Нью-Йорка. Filmin ilham konusu, New York şehrinin tarihindeki en kötü üne sahip kayıp davası.
Вы сообщили об исчезновении вашего мужа в субботу. Kocanızın kaybolduğunu Cumartesi günü bildirdiniz, doğru mudur?
У нас есть подозреваемый по делу об исчезновении миссис Батлер. Bayan Butler'ın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olabilecek bir şüpheli tespit ettik.
Я не виноват в её исчезновении. Ortadan kaybolmasıyla benim bir alâkam yok.
Его напарник сообщил о его исчезновении вскоре после вашего ухода. iş arkadaşlarından biri kayıp olduğunu siz gittikten hemen sonra bildirdi.
Может он быть замешан в исчезновении Аманды Реме? Kocanızın Amanda Rehme'nin kayboluşuyla bir ilgisi olabilir mi?
То есть ты думаешь он каким то образом замешан исчезновении свох дочерей? Yani onun da bir şekilde kızlarının ortadan kaybolmasında parmağı olduğunu mu düşünüyorsun?
Мало того, его считают подозреваемым в исчезновении его жены в Нью-Йорке. Bu yeterince tuhaf değilmiş gibi karısının New York'ta ortadan kaybolmasının da şüphelisi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.