Sentence examples of "обними" in Russian

<>
Обними меня, хорошо? Kollarını bana sarar mısın?
Нельзя выбрасывать "Обними мир". "Dünyayı Kucakla" mı atamazsın.
Обними меня, Кристина Янг. Sarıl bana, Cristina Yang.
Иди сюда, обними меня. Gel saril bana. Ben yapamiyorum.
Обними детишек от дедушки. Çocuklarını dedeleri için kucakla.
Ну же Данте, обними нас. Gel, kucakla bizi, Dante.
Индийский Ченнинг Татум, меня скорей же обними. Kahverengi Channing Tatum, neden gelip bana sarılmıyorsun?
Рамо, обними меня крепче, пожалуйста! Ramo, sıkı sıkı sarıl bana lütfen!
Обними меня, брат. Kucak ver bakalım kardeşim.
Пожалуйста, обними меня. Elimi tutar mısın lütfen?
Задержи дыхание и обними его. Burnunu kapa ve sarıl işte.
Обними и меня тоже! Bana da sarıl lütfen.
Иди сюда. Обними меня. Buraya gel bana sarıl.
Луиза, дорогая, обними свою маму. Louise tatlım, annene bir kucak ver.
Иди сюда, приятель, обними меня! Buraya gel, kardeş! Sarıl bana.
Нибблер! Давай, обними мамочку! Nibbler, gel anneciğine sarıl bakalım.
Обними её, поцелуй ей, сделай предложение, и женись на ней. Kollarına alıp onu öp ve seninle evlenmesini iste, sonra da evlen onunla.
Ну-ка обними свою любимую тетю! En sevdiğin teyzene sarıl bakalım!
Я так тебя люблю. Обними меня. Seni çok seviyorum, canım benim.
Боуи, обними меня. Bowie, sarıl bana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.