Sentence examples of "объяснит" in Russian

Select source language

Select target language

Какой из семи гномов объяснит, откуда берется аудио? Peki, yedi cücelerden hangisi sesin kaynağını bana açıklayacak?

Кто-нибудь объяснит мне, в чём дело? Bu olayın nedenini birisi bize açıklasın isterdim.

Прошу прощения, мне кто-нибудь объяснит, кто эти парни? Affedersin. Bu adamların kim olduğunu bana açıklayacak olan var mı?

Доктор Крашер объяснит детали. Dr. Crusher açıklama yapacak.

Агент Чо объяснит вам. Ajan Cho size açıklayacak.

Так пусть тебе сама убийца объяснит. Açıklamasını git onu öldüren kişiye sor.

Фи объяснит, что нужно будет делать. Fi, sana ne yapman gerektiğini açıklayacak.

Отправляйся к Кейсу, он всё объяснит. Case'e git, sana her şeyi anlatır.

Запись объяснит самые важные элементы, которые вам будут нужны. Bu kaset sana ihtiyacın olacak en mühim kısımlardan birini açıklayacak.

Агент Коулсон всё объяснит. Ajan Coulson sebebini açıklayacak.

Мне кто-нибудь объяснит, что происходит? Biri bana neler olduğunu açıklayabilir mi?

Но не волнуйся, твой напарник тебе все объяснит. Ama merak etme, ortağın sana her şeyi anlatacak.

Высылаю вам информацию, которая все объяснит. Tüm bunların açıklamasını içeren bilgiyi sana gönderiyorum.

Коул лучше, чем я объяснит. Cole, benden daha iyi açıklayabilir.

Мисс Кларк, Нэйтан объяснит вам оборудование и распорядок дня Уилла. Bayan Clark, Nathan size Will'in günlük işlerini ve donanımlarını anlatacak.

Наш капитан вам всё объяснит. Kaptanımız her şeyi size anlatacaktır.

Кто нибудь объяснит мне, что происходит? Birisi bana lütfen neler olduğunu açıklayabilir mi?

Механик там будет, он всё объяснит, и всё же, там просто ключ в зажигании. Bir mühendis var, orada olacak, her şeyi açıklayacaktır yine de kontakta bir anahtar olduğundan eminim.

Это объяснит назначение этой штуковины. Bu garip aletin maksadını açıklıyor.

Кто-нибудь объяснит мне, что только что произошло? Birisi bana biraz önce ne olduğunu anlatabilir mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download