Sentence examples of "объясниться" in Russian

<>
Я должен объясниться с вами. Size bir açıklama borcum var.
Ты уже лишил меня всех шансов самой объясниться с Шарлоттой. Charlotte'a kendimi ifade etmem için elimdeki her şansı zaten mahvettin.
Джек хотел бы объясниться. Jack açıklama yapmak istiyor.
Поэтому я хотел бы объясниться. Bu yüzden kendimi açıklamak istedim.
Позволь объясниться, ты всё поймёшь. Açıklamama izin verirsen her şeyi anlayacaksın.
Произошло большое недоразумение, и ему нужно объясниться. Büyük bir yanlış anlaşılma oldu. Açıklama yapması gerek.
Я подумал, что должен объясниться. Sana bir açıklama borçlu olduğumu düşündüm.
Крису нужно объясниться, а Энн соврала мне об этом свидании. Chris'in kendini açıklaması gerekir ve Ann bana buluşma konusunda yalan söyledi.
Можно мне просто объясниться? Açıklama yapabilir miyim lütfen?
Тебе лучше стать уверенной и объясниться. O zaman emin olup kendini açıkla.
Вообще-то я хотела объясниться... Aslında onu açıklamak istiyordum.
Нет, спасибо, я лишь хотела объясниться. Hayır, teşekkür ederim. Sadece durumumu açıklamaya geldim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.