Sentence examples of "одежду" in Russian

Select source language

Select target language

В общем, я за глобализацию, но она очевидно разрушила уникальную, замечательную одежду каждой страны. Genellikle küreselleşmeyi destekliyorum, ancak her ülkenin eşsiz ve güzel giysilerini kesinlikle mahvetti.

Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.

Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.

Я купил одежду и ботинки и получил работу. Evet. Kıyafet ve ayakkabı satın alarak isi aldım.

И она собиралась смоделировать некоторую одежду. Bazı kıyafetleri giyecekti. - Dur.

Вчера ты наконец сменила окровавленную одежду. Dün, sonunda kanlı giysilerini değiştirdin.

Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.

Обычно я не приношу одежду из химчистки, но я... Ve normalde kuru temizlemeden kıyafet de getirmem, ama ben...

А теперь ты купишь мне одежду. ve şimdi sen kıyafetlerimi almaya gidiyorsun!

Мне пришлось поменять одежду. Elbiselerimi değiştirmek için gitmiştim.

Да, я продаю одежду. Evet, bazı giysilerimi satıyorum.

Хорошо, а она раскладывает Твою одежду по утрам, Словно, тебе девять лет? Tamam, peki, annen sanki dokuz yaşındaymışsın gibi, elbiselerini yatağın üstüne bırakıyor mu?

Значит, покупаешь мне одежду ради прикола? Şimdi de bana şaka kıyafetler mi alıyorsun?

Самое главное - реакция на одежду. Esas önemli olan kıyafetlere vericeği tepki.

Зачем ты покрасила всю свою одежду? Neden bütün kıyafetlerini aynı renge boyadın?

Где мне купить одежду? Kıyafetler için nereye gitsem?

Вы носите странную одежду. Siz garip kıyafetler giyiyorsunuz.

тогда одежду не получишь. o zaman giyecek alamazsın.

Сейчас мои соотечественники носят одежду. Ülkemin insanları artık kıyafet giyiyor.

А также летнюю одежду и белье? Biraz yaz kıyafetleri ve alt da?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download