Sentence examples of "одинаковая" in Russian

<>
На всех местах преступления одинаковая ДНК, но нет совпадений по базе. Bütün olay mahallerinde aynı kişinin DNA'sı bulundu ama veritabanında uyuşan kimse yok.
Боль, она одинаковая. Acı yine aynı acı.
Свадебная еда везде одинаковая. Düğün yemekleri hep aynıdır.
У нас одинаковая работа. İkimizin de işi aynı.
И музыка нам нравится одинаковая. Ve aynı müzik türlerinden hoşlanıyoruz.
У наших с Поттером волшебных палочек одинаковая сердцевина. Benim asam ve Potter'ın ki aynı kökenden geliyor.
Здесь вы все одинаковая дрянь! Burada hepiniz aynı ölçüde değersizsiniz!
Будет проще вести учет практических работ, если у всех будет одинаковая шапка. Eğer aynı yöntemi takip edersek, labaratuar derslerini takip etmek daha kolay olur.
Священники разные, а история одинаковая. Başka bir rahip, aynı hikaye!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.