Sentence examples of "одинокий" in Russian

Select source language

Select target language

Такой одинокий и такой злой на Вселенную. O kadar yalnız ve sinirli ki evrende...

Ты хочешь взять это дело, потому что он ещё один одинокий жалобный щеночек. Bu vakayı sırf adam, yalnız, hüzünlü bir yavrucuk olduğu için almak istiyorsun.

Прощай, одинокий Гас. Elveda, bekar Gus.

Я предположила, что вы одинокий, разведенный или вдовец. Sizin bekar, dul ya da eşinizden ayrı yaşadığınızı düşündüm.

Приятнее знать, что ты умрешь там, в холоде, голодный и одинокий. Burada üşüyerek, aç ve yalnız bir şekilde öleceğini bilmek daha tatmin edici olabilir.

Привет, Одинокий Рейнджер. Merhaba, Maskeli Süvari.

Он просто больной и одинокий парень! O hasta ve yalnız bir çocuk.

Пошли, одинокий парень. Gidelim, bekâr adam.

Нет ничего более грустного, чем одинокий голый мужчина в голый день. Çıplak bir adamın çıplaklık gününde yalnız olmasından daha kötü bir şey yoktur.

Одинокий террорист в штате. Ofiste yalnız bir bombacı.

Одинокий рейнджер, человек в маске. Yalnız bir süvari maskeli bir adam.

Одинокий Будда - один из моих любимых романов. "Yalnız Buda" benim favori kitaplarımdan biridir.

Одинокий, непонятый.. великий романтик.. Yalnız, yanlış anlaşılmış bir romantik.

Что мой одинокий привлекательный сын делает тут в одиночестве? Ne demek benim yalnız yakışıklı oğlum sadece ortalıkta dolanıyor?

Одинокий, грустный, жалкий? Yalnız, üzgün, acınası?

Одинокий человек стремится к любому доступному тёплому телу. Yalnız adam, sıcak bir vücutta teselli bulur.

На следующей неделе будет вторая серия: "Одинокий киборг". Gelecek haftaki One Punch Man 'ın. bölümünde: Yalnız Sayborg.

Одинокий Мститель преследует ваших людей, откуда он знает, куда приходить? Yalnız İntikam adamlarını bu kadar rahatsız ederken nereye gitmesi gerektiğini nasıl biliyordu?

Ботаник, ты такой одинокий. İneğim benim, çok yalnızsın.

Ммм. Это будет одинокий голос Эллис Кейн. Ellis Kane bu konuda tek ses kalacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download