Sentence examples of "ожидает" in Russian

Select source language

Select target language

Но кое-кто в его офисе ожидает тебя увидеть. Ama ofisinde seninle görüşmek için bekleyen biri var.

Джем Бей ожидает вас. Cem Bey sizi bekliyor.

Вас ожидает множество самых гнусных преступлений Лондона в ярких красках! Londra'nın en menfur vukuatları capcanlı renklerle tam takır sizleri bekliyor!

Она ожидает вас на месте преступления. Şu anda suç mahallinde sizi bekliyor.

Боюсь, тебя ожидает Дьявол в Аду. Hayır evladım korkarım şeytan seni cehennemde bekliyor.

Капитан Стоун, майор вас ожидает. Yüzbaşı Stone, Binbaşı sizi bekliyor.

Когда он ожидает меня? Beni ne zaman bekliyor?

Мой приятель-риелтор не ожидает тут никого в течении месяца. Emlakçı dostum en az bir buraya kimsenin gelmesini beklemiyor.

Агент Истрин, самолет ожидает в назначенном месте. Ajan Estrin, buluşma noktasında bir jet bekliyor.

Миссис Бонд вас уже ожидает. Bayan Bond da sizi bekliyordu.

Лорд Бентон ожидает меня. Lord Benton beni bekliyor.

Думаете меня это тоже ожидает? Bana da olacak mı sence?

Посол ожидает вас на рассвете. Büyükelçi seni şafak vaktinde bekliyor.

Морской патруль ожидает указаний. Liman devriyesi hazır bekliyor.

Мама много от него ожидает. Annem ondan çok şey bekliyor.

Хлоя ожидает в первой палате. Chloe numaralı odada seni bekliyor.

Мистер Локвуд ожидает вас, господа. Bay Lockwood sizi bekliyor, beyler.

Да, ожидает вас. Sizi bekliyor, evet.

Капитан Пикард ожидает вас. Kaptan Picard sizi bekliyor.

Не важно, мисс Вулф ожидает меня. Boş verin, Bayan Wolf beni bekliyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download