Sentence examples of "окружной прокуратуре" in Russian

<>
В окружной прокуратуре нет оригинала решения. Orijinal mahkeme kararı savcının ofisinde yok.
Я работаю в окружной прокуратуре Нью-Йорка. New York eyalet savcılığı adına buradayım.
Это окружной прокурор Марк Адамс. Bu Bölge Savcısı Mark Adams.
И о ваших связях в прокуратуре штата. Ve sizin Eyalet Savcılığı ile olan bağlantınızla.
Да, он новый окружной прокурор. Evet, yeni Eyalet Savcısı o.
Начальник полиции хотел бы предоставить прокуратуре более широкий доступ к отделу особо важных преступлений. Polis şefi, Büyük Suçların bölge savcısının ofisinin erişimine daha açık hale gelmesini istiyor.
Окружной судья Уолтер Клиланд был убит в своих апартаментах приблизительно час назад. ABD Eyalet Yargıcı Walter Cleland, yaklaşık bir saat önce odasında öldürüldü.
В прокуратуре неправильно поняли. ABD Savcısı yanlış anladı.
Да, окружной прокурор ведет расследование. Evet, eyalet savcısı tarafından inceleniyorum.
Что я думаю о прокуратуре штата? Eyalet Savcılığı hakkında ne mi düşünüyorum?
Окружной прокурор назначил только тебя? Bölge savcısı seni mi atadı?
Вы раньше работали в прокуратуре. Eskiden Eyalet Savcılığı ofisinde çalışıyordunuz.
Это - окружной прокурор Родин. Bu bey Bölge Savcısı Rodin.
Ты хочешь остаться в прокуратуре? Yani Eyalet Savcılığı Bürosu'nda kalacaksın?
Здравствуйте, звонок из окружной тюрьмы за ваш счёт. Merhaba, bu eyalet hapishanesinden yapılan bir ödemeli arama.
"Окружной прокурор вынуждает папочку жертвы перерезать себе глотку". "Bölge savcısı kurbanın babasını kendi boğazını kesmeye zorladı."
Олдос Шоу, Окружной судья. Aldous Shaw, Bölge Yargıcı.
Окружной прокурор - серийный убийца. Bölge başsavcısı bir seri katil.
Окружной прокурор верит в меня. Bölge savcısı bana çok güveniyor.
Таким образом, окружной прокурор несколько озабочен... yani.. Bölge savcısının bazı endişeleri var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download