Sentence examples of "оливковое масло" in Russian

Select source language

Select target language

Они импортируют Оливковое масло, Дон Чичо. Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.

Зачем нужно оливковое масло? Zeytin yağı ne için?

Оливковое масло не помешало бы, немного кориандра... Zeytin yağı iyi olurdu, biraz da kişniş...

Если будешь втирать оливковое масло малыш родится очень сильный. Karnını zeytinyağıyla düzenli ovarsan çocuğun doğduğunda çok güçlü olur.

Там было оливковое масло? Zeytin yağı var mıydı?

"Потом добавляем оливковое масло". Zeytin yağının burada bir amacı olmalı.

Если в волосах что-нибудь есть, оливковое масло его прикончит. Eğer tepede bir şey varsa, zeytin yağı onu bulacaktır..

На всей моей любимой еде есть масло. En sevdiğim yiyeceklerin hepsinin üstünde yağ var.

Нет, это оливковое. Hayır, bu zeytinyağı.

Я дам вам масло, а вы за него заплатите... Sana biraz tereyağı verebilirim. Sen de bana ayakkabıyla ödeme yapabilirsin.

В 5- встреча в Союзе агрономов, где Вам преподнесут оливковое дерево. 35, tarım organizasyonunu teftiş, - bir zeytin ağacı hediye edecekler.

Масло вытекло, если туда положили тело. İçinde ceset varsa yağ ile dolu olamaz.

Надену свои треники и поменяю масло в машине. Belki de eski pantolonumu giyip yağ falan değiştiririm.

Я же чую масло. Ben yağın kokusunu hissediyorum.

Но горячее масло, стекающее по подбородку, стало мне липкой наградой. Ama, çenemden aşağı süzülen sıcak tereyağı, benim yapış yapış ödülümdü.

Черный тмин и сафлоровое масло. Çörek otu ve safran yağı.

Когда ртуть вот здесь то жар правильный, и масло отделяется постепенно. Civa buraya geldiğinde ısısı da doğru demektir. Sonra da yağ yavaşça yükselir.

Моторное масло было указателем. Motor yağı bir göstergeydi.

Думаешь он любит несоленое масло? Tuzsuz tereyağını seviyor mu sanıyorsun?

Масло для сосков останавливает кровотечение. Meme ucu yağı kanamayı durduruyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download