Sentence examples of "он вернулся" in Russian

Select source language

Select target language

Я всегда молилась, чтобы он вернулся домой. Eve dönmesi için okuduğum küçük bir duaydı sadece.

Нет. Все что мы знаем, он вернулся за сцену после сбора средств и раздался выстрел. Hayır, tek bildiğimiz para toplama etkinliği sonrası yeşil odaya gittiği ve orada tek atışla vurulduğu.

Может быть, он вернулся в сауну как маленький хот-дог. Küçük bir "hot dog" gibi saunadadır belki yine.

Думаешь, он вернулся к грабежам? Eski günlerine geri mi dönüyordu dersin?

Чтобы он вернулся в тюрьму? Hapishaneye geri gönderin diye mi?

Он вернулся после пары лет отсутствия. Bir kaç yıldan sonra yeniden aramızda.

Он вернулся в десять десять. Eve saat: 10'da döndü.

И два года назад он вернулся. Ve iki yıl önce, döndü.

Чрезвычайно важно, чтобы он вернулся невредимым. Onun buraya sağ salim gelmesi çok önemli.

Он вернулся в Гриффит-парк. Yine Griffith parka döndü.

Через лет он вернулся с Китайской женой и двумя детьми и... On yıl sonra, Çinli karısı ve iki çocuğuyla geri dönmüş.

Он вернулся домой из колледжа на выходные. Hafta sonu için üniversiteden, eve geldi.

Он вернулся за Скай. Skye için geri dönmüş.

Он вернулся в мотель. Ve motele geri dönüyor.

Всю зиму, даже до того как он вернулся в Хайбери? Tüm kış boyunca, daha ikisi de Highbury'e gelmeden önce mi?

Он вернулся с ружьем мертвеца. Ama ölmüş adamın silahıyla çıkageldi.

Он вернулся, Сэмюель. Geri döndü, Samuel.

Она сказала "Слава Богу, он вернулся" Ne dedin? Tanrıya şükür geri dönebilmiş dedi.

Он вернулся с русской, с чудесной девочкой. Paris'ten çok hoş bir Rus kızla geri geldi.

Мелисса знает, что он вернулся? Melissa, onun döndüğünü biliyor mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download