Sentence examples of "geri geldi" in Turkish

Select source language

Select target language

İşte benim gizemim dönüp dolaşıp geri geldi. Вот мы и пришли к моей тайне.

Hayır, tüm bu faturalar geri geldi. Нет, все эти счета вернулись обратно.

Raul'un X-ışınları henüz geri geldi mi? А рентген Рауля уже вернулся назад?

Ve bir bumerang gibi geri geldi. И вернулся, прямо как бумеранг!

Katil işi bitirmek için geri geldi. Убийца вернулся, чтобы закончить работу.

Eh, ne olursa olsun, geri geldi Eğer Birk bacaklarını kurtardı. Что ж, видимо, привел, ведь ты спас ноги Бёрку.

Bir kere geri geldi mi Samhian kendi türünü uyandırabiliyor. Как только он восстанет, Самайн сам начнет призывать.

Ama hafızan geri geldi değil mi? Но к тебе же вернулась память?

Yavaşça his geri geldi. Но постепенно чувства возвращались.

Clarke, internet yayını geri geldi. Кларк, началась опять прямая трансляция.

Evet, Esmayil geri geldi. Burada işte. Да, Исмаил вернулся, вот он.

Elektrik geri geldi, internet bağlantısını bekliyoruz. Сила вернулась. Мы ждем подключения к Интернету.

Sacramento'dan bir şey istediği için gitmişti ama sonra geri geldi. Она уехала отсюда, что-то разыскивая, а сейчас вернулась.

Param nasıl geri geldi? Кто вернул мне деньги?

yıldır ortada değil, Sonra, aniden geri geldi? Он пропадал где-то лет, а теперь вдруг явился.

Bu hikayeler geri geldi. И те истории вернулись.

Enerjimiz geri geldi. Yüzde yüz. Энергия вернулась в% объеме.

Küçük postacı geri geldi. Маленький почтальон на борту.

Lazarus, ölümden geri geldi. Лазарь, восставший из мертвых.

Devam ettirdim. Bayrak direğine kadar koştum, ve bana bir beton duvar olarak geri geldi. Я занималась его делом и довела до суда, но оно развалилось словно бетонная стена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download