Sentence examples of "она умерла" in Russian

<>
Благослови её Бог, она умерла лет назад. Toprağı bol olsun. Yedi yıl önce vefat etti.
Но она умерла вчера днем. Dün öğleden sonra vefat etti.
Она умерла из-за взрыва исследовательского судна в глубоком космосе. Derin uzay araştırmaları yaptığı geminin infilak etmesi sonucu öldü.
Она умерла, Майкрофт. Kadın öldü, Mycroft.
Она умерла два года назад. İki yıl önce vefat etti.
Когда рыбак поймает осетрину он должен очень уверен, что она умерла спокойно. Dişi mersin balığı yakalandığında balıkçı onun huzur içinde ölmesi için çok dikkatli davranmalıdır.
Как давно она умерла? Öleli kaç gün oldu?
Она умерла от потери крови, очень медленно. Kan kaybından ölmüş ve hızlı bir şekilde olmamış.
В смысле, она умерла? Öldü mü yani? Evet.
Доктор Стивенс, она умерла полчаса назад. Dr. Stevens, yarım saat önce öldü.
Она умерла из-за разбитого сердца в бедности и боли. Fakirlik içinde ve acı çekerek kırık bir kalple öldü.
Но она умерла рабыней. Ama köle olarak öldü.
Она умерла от дыхательной недостаточности два дня спустя. Kadın, iki gün sonra solunum yetmezliğinden öldü.
Он задушил ее, она умерла... Adam onu boğdu ve kız öldü.
Она умерла полтора года назад. Bir buçuk sene önce öldü.
Она умерла вместе с солдатами и стражами храма, как и должно. Olması gerektiği gibi bu hikaye, askerler ve tapınak muhafızlarıyla beraber öldü.
Я хотела, чтобы она умерла. Tüm kalbimle, onun ölmesini istedim.
Она умерла в среду. O çarşamba günü öldü.
Она умерла при родах. Eşim oğlumun doğumunda öldü.
Как она умерла, Сара? Ölümüne ne sebep oldu Sarah?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.