Exemples d'utilisation de "они обнаружили" en russe
Они обнаружили улику, которая навредила бы им в суде.
Eğer mahkemeye giderlerse onlara zarar verecek bir kanıtın varlığından bahsetti.
Они обнаружили семейное совпадение. С вероятностью% Харпер Диринг твой парень.
Ailevi eşleşme var. %99.9 olasılıkla Harper Dearing aradığımız adam.
Когда мы её убрали, то обнаружили очень мелкие царапины.
Örtüleri yerden kaldırdığımızda yerde çok küçük bir kaç kesik bulduk.
Мы обнаружили запачканную кровью спецодежду в его фургоне.
Minibüsünde, üzerinde kan lekeleri olan tulumunu bulduk.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Он был занят, но мы обнаружили кое-что интересное.
Çok meşgulmüş. Yine de çok enteresan bir şey bulduk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité