Sentence examples of "они прислали" in Russian

<>
Они прислали эти фото и отпечатки, чтобы подтвердить личность Анны. O Ana oldu onaylamak için ve baskılar Onlar bu fotoğrafları gönderdi.
Они прислали фотографию паспорта. Bize pasaport fotoğrafını gönderdi.
Они прислали нам непригодное сердце. İşe yaramaz bir kalp göndermişler.
Они прислали мне замену. Benim yerime birini gönderdiler.
Они прислали ребенка, чтобы напугать меня? Beni korkutmak için bir çocuk mu gönderdiniz?
вчера они прислали уведомление. Evet. Dün haber yolladılar.
Они прислали результаты по анализу воды. Su üzerinde yapılan analizlerin sonuçlarını almışlar.
Они прислали мне СМС, которую нельзя отследить. Ah, telefonumdan takip edilemeyen bir mesaj göndermişler.
Прости, но они прислали неподходящего человека. Üzgünüm Logan ama yanlış adamı geri yollamışlar.
Они прислали тебе открытку за то, что ты появился в кадре один раз? Korkunçtu. - Sana hediyeni getireyim. Ash, oradaki büyük kartı bana uzatır mısın?
Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.
Мисс Блэр, эта коробку прислали вам. Bayan Blair, bu sizin için geldi.
Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.
Так вас прислали, чтобы держать нас в рамках? Sen bizi hizada tutmak için gönderdikleri kişi değil misin?
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
И прислали тебя за чем? Seni buraya ne için yolladılar?
И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.
Вот это прислали тебе сегодня утром. Просто оставили на коврике. Bu, sana bu sabah geldi, paspasın üzerinde duruyordu.
Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.
А на следующий день в штаб-квартиру Бюро прислали шампанское, мне. Ertesi gün, FBI merkezine benim adıma bir şişe şampanya geldi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download